Start /Menü

Menü

Kindermenü Menu enfant

15.00€

Täglich, mittags und abends nur für Kinder unter 12 Jahren Tous les jours, midi et soir uniquement pour les moins de 12 ans

Hähnchenburger, Bratkartoffeln Hamburger de poulet, frites maison

+ 2 Kugeln Eis zum Nachtisch + 2 boules de glace en dessert

Der Mittagsexpress L' express du midi

19.50€

Nur von Dienstag bis Freitag Mittag, ausgenommen Feiertage. Getränke nicht inbegriffen Uniquement du mardi au vendredi midi, hors jours fériés. Boissons non comprises

Vorspeise des Tages + Gericht des Tages oder Gericht des Tages + Dessert des Tages Entrée du jour + Plat du jour ou Plat du jour + Dessert du jour

Das komplette Mittagessen La complète du midi

25.00€

Nur von Dienstag bis Freitag Mittag, ausgenommen Feiertage. Getränke nicht inbegriffen Uniquement du mardi au vendredi midi, hors jours fériés. Boissons non comprises

Vorspeise des Tages + Gericht des Tages + Dessert des Tages Entrée du jour + Plat du jour + Dessert du jour

Menu du jour

Eingang Entrée

Rindertatar und knuspriger asiatischer Reis Pataniscas, mayonnaise d'avocat

Plat Plat

Oktopus-Cassoulet Picanha en croûte de sel, chips, riz au haricots noirs et au chorizo, crème d'ail

Nachtisch Dessert

Birne Belle Hélène Tiramisu à l'ananas, coco et citron vert

Mini beignets de morue (5 pièces) aïoli au citron vert

12,00€

Farbiger Tomatensalat Burrata de Toscane 100g, tomates braisées, huile d'olive au basilic, pickles d'oignons rouges

Romanesco-Sauce, iberische Lomo (Wurstwaren) Burrata de Toscana 100g, tomate brasedo, azeite de manjericao, pickles de cebola roxa

15.00€

Romanesco-Sauce, iberische Lomo (Wurstwaren) Burrata de Toscana 100g, tomate brasedo, azeite de manjericao, pickles de cebola roxa

Knuspriges Oktopus-Törtchen Toast de tartare de thon et jambon de cochon ibérique

Tomate, Mango und Avocado Pao com tartaro de atum e presunto ibérico

17.00€

Tomate, Mango und Avocado Pao com tartaro de atum e presunto ibérico

Garnelen nach Tasca de Lisboa-Art Gambas de Mozambique à l'ail et huile d'olive

17.00€

Muscheln in Olivenöl Palourdes à l'huile d'olive

Knoblauch, Koriander und Zitrone 300gAmêijoas à „Bulhao Pato“. Ail, coriandre et citron 300gAmêijoas à "Bulhao Pato

17.00€

Knoblauch, Koriander und Zitrone 300gAmêijoas à „Bulhao Pato“. Ail, coriandre et citron 300gAmêijoas à "Bulhao Pato

Paletta vom iberischen schwarzen Schweinefleisch Belotta 100 g – Für zwei Personen Paletta de cochon noir ibérique Belotta 100g - Pour deux personnes

Und sein geröstetes Madeirabrot Et son pain de Madère grillé

35.00€

Und sein geröstetes Madeirabrot Et son pain de Madère grillé

Kabeljau-Confit, Kartoffelpüree Morue confite, chapelure de pain de maïs au chorizo, pommes de terre grenaille rôties, fondue de poireaux aux oignons

Ei bei 64°, Strohchips, Zwiebel-, Knoblauch- und Olivenölemulsion Bacalhau com broa e chouriço, batatinha primor assada, com cebola e alho Frances caramelizados

26.00€

Ei bei 64°, Strohchips, Zwiebel-, Knoblauch- und Olivenölemulsion Bacalhau com broa e chouriço, batatinha primor assada, com cebola e alho Frances caramelizados

Thunfischsteak aus der Algarve Cassoulet de gambas et sa lotte braisée

Süßkartoffelpüree, Zwiebeln und kandierte Paprika Feijoada de tamboril com gambas

27.00€

Süßkartoffelpüree, Zwiebeln und kandierte Paprika Feijoada de tamboril com gambas

Gebratener Oktopus Poulpe braisé, asperges, tomates cerise, purée de pommes de terre à l'encre de seiche, aïoli au safran

Fingerling-Kartoffeln, Tintenfisch-Joghurt-Sauce Polvo braseado, espargos tomate xuxa, purée de batata com tinta de choco, aïoli de açafrao

29.00€

Fingerling-Kartoffeln, Tintenfisch-Joghurt-Sauce Polvo braseado, espargos tomate xuxa, purée de batata com tinta de choco, aïoli de açafrao

Spanferkel-Hamburger Hamburger de cochon de lait sauce poivre et frites maison

Szechuan-Pfeffersauce, hausgemachte Pommes Hamburger de leitao, molho de pimenta, batata frita caseira

18.00€

Szechuan-Pfeffersauce, hausgemachte Pommes Hamburger de leitao, molho de pimenta, batata frita caseira

Gegrillte iberische Pluma aus Alentejana Riz de canard au chorizo et son magret, sauce à l'orange et Moscatel de Setubal

Lupinen-Dips mit Chorizo, knackiger Fenchelsalat, geräucherte Teriyaki-Sauce Arroz de pato com chouriço, molho de Moscatel e laranja

26.00€

Lupinen-Dips mit Chorizo, knackiger Fenchelsalat, geräucherte Teriyaki-Sauce Arroz de pato com chouriço, molho de Moscatel e laranja

Pluma ibérique Alentejana grillée, patates douces rôties, tartare de légumes Algarvio, sauce teriyaki fumé

26.00€

Argentinisches Picanha (250g) gegrillt Picanha argentine (250g) grillée, mille-feuilles de pommes de terre et poitrine fumée, coulis d'ail

Hausgemachte Pommes, Barbecuesauce und knuspriger Speck Picanha Argentina (250g) grelhada, mil folhas de batata e barriga de porco fumada, creme de alho

28.00€

Hausgemachte Pommes, Barbecuesauce und knuspriger Speck Picanha Argentina (250g) grelhada, mil folhas de batata e barriga de porco fumada, creme de alho

Supplément frites

4,80€

Sahnetorte Pastel de nata

2.50€

Sahne- und Kaffeegebäck Pastel de nata + café

5.20€

Pastel de nata e rub Pastel de nata + thé

7.10€

Pudim mit Schafskäse Pudim aux agrumes, sorbet yuzu

Tomaten-Basilikum-Sorbet, Thymian-Crumble Pudim de citrinos, sorvete yuzu

9.00€

Tomaten-Basilikum-Sorbet, Thymian-Crumble Pudim de citrinos, sorvete yuzu

Karamellschaum Espuma de caramel, bananes rôties, glace banane et crumble de cacahuètes

Geröstete Bananen, Bananeneis und Erdnuss-Crumble Espuma de baba de camelo, banana assada, crumble de amendoim, gelado banana

9.00€

Geröstete Bananen, Bananeneis und Erdnuss-Crumble Espuma de baba de camelo, banana assada, crumble de amendoim, gelado banana

Churros wie ein Profiterole Brigadeirao (flan Brésilien) au chocolat, coulis de mûres à la cachaça, glace vanille de Madagascar, crumble chocolat

Joghurteis und heiße Schokolade Brigadeirao de chocolate, calda de amora com cachaça, gelado baunilha de Madagascar, crumble de chocolate

9.00€

Joghurteis und heiße Schokolade Brigadeirao de chocolate, calda de amora com cachaça, gelado baunilha de Madagascar, crumble de chocolate

Knusprige Tasse mit frischem Obst Mousse au basilic et citron vert, fruits rouges frais

Mojito-Schaum Mousse de manjericao e lima, com frutos vermelhos frescos

9.00€

Mojito-Schaum Mousse de manjericao e lima, com frutos vermelhos frescos

Käseplatte (Schaf, Ziege, Kuh) Assiette de fromages (brebis, chèvre, vache)

Grüner Salat, Tomatenmarmelade Salade verte et confiture

13.50€

Grüner Salat, Tomatenmarmelade Salade verte et confiture

Vittel

25cl 4.10€

50cl 4.50€

Vimeiro 75cl

6.50€

San Pellegrino 50cl

4.50€

Vimeiro Sekt 75cl Vimeiro pétillante 75cl

6.50€

San Pellegrino 100cl San Pellegrino 100cl

6.50€

Eistee Ice tea

4.30€

Coca Cola, Sumol, Schweppes Coca cola, Sumol, Schweppes

4.70€

Die Säfte Les jus

Orange, Apfel, Aprikose Orange, pomme, abricot

4.30€

Orange, Apfel, Aprikose Orange, pomme, abricot

Super Bock

Portugiesisches blondes Bier Bière blonde Portugaise

6.00€

Portugiesisches blondes Bier Bière blonde Portugaise

Beirao-Likör Licor beirao

Portugiesischer Likör mit Aromen von Kräutern, Koriander, Anis, Eukalyptusblättern, Rosmarin und Zimt. Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

7.00€

Portugiesischer Likör mit Aromen von Kräutern, Koriander, Anis, Eukalyptusblättern, Rosmarin und Zimt. Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

Holen Sie sich 27 Get 27

Minzlikör Liqueur de menthe

7.00€

Minzlikör Liqueur de menthe

CRF-Brandy Aguardente CRF

Im Fass gereifter portugiesischer Traubenbrand Eau de vie de raisin Portugaise vieilli en fût

9.00€

Im Fass gereifter portugiesischer Traubenbrand Eau de vie de raisin Portugaise vieilli en fût

Amendoa Weil Amendoa Amarga

Portugiesischer Mandellikör Liqueur d'amande Portugaise

8.00€

Portugiesischer Mandellikör Liqueur d'amande Portugaise

J&B J&B

8.00€

Chivas 12 Jahre Chivas 12 ans

10.00€

Cardhu 12 Jahre Cardhu 12 ans

12.00€

Kir mit Weißwein Kir au vin blanc

Schwarze Johannisbeere, Pfirsich oder Himbeere Cassis, pêche ou framboise

6.50€

Schwarze Johannisbeere, Pfirsich oder Himbeere Cassis, pêche ou framboise

Moscatel 12cl

Bacalhôa Moscatel de Setubal ist ein eleganter und aromatischer Muskatwein mit duftenden Zitrusaromen und einem leichten tropischen Geschmack. Bacalhôa Moscatel de Setubal est un vin de muscat élégant et aromatique avec des arômes parfumés et d'agrumes et une légère saveur tropicale.

7.00€

Bacalhôa Moscatel de Setubal ist ein eleganter und aromatischer Muskatwein mit duftenden Zitrusaromen und einem leichten tropischen Geschmack. Bacalhôa Moscatel de Setubal est un vin de muscat élégant et aromatique avec des arômes parfumés et d'agrumes et une légère saveur tropicale.

Roter oder weißer Martini Martini rouge ou blanc

7.00€

Beirao Likör 4cl Licor beirao 4cl

Portugiesischer Likör mit Aromen von Kräutern, Koriander, Anis, Eukalyptusblättern, Rosmarin und Zimt. Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

9.00€

Portugiesischer Likör mit Aromen von Kräutern, Koriander, Anis, Eukalyptusblättern, Rosmarin und Zimt. Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

Roter oder weißer Portwein 12cl Porto rouge ou blanc 12cl

Ramos Pinto Adriano gelbbraun, weiß Réserve Porto Ramos Pinto Adriano tawny, white Réserve Porto

10.00€

Ramos Pinto Adriano gelbbraun, weiß Réserve Porto Ramos Pinto Adriano tawny, white Réserve Porto

Glas roher Champagner Coupe de champagne brut

12.00€

Fürstlich gemacht Kir royal

12.50€

Diplomatischer Rhum 4cl Rhum Diplomatico 4cl

10.00€

Champagnerflasche Bouteille de champagne

59.00€

Alkoholfrei Le sans alcool

7.00€

Die Taschen Le Tasca

Weißer Portwein, Kirsch- und Zitronensirup Porto blanc, sirop de cerise et citron

7.50€

Weißer Portwein, Kirsch- und Zitronensirup Porto blanc, sirop de cerise et citron

Licor Beirao Tonic Licor beirao tonic

Portugiesischer Likör, Tonic und Eiswürfel Liqueur Portugaise, tonic et glaçons

12.00€

Portugiesischer Likör, Tonic und Eiswürfel Liqueur Portugaise, tonic et glaçons

Porto-Tonic Porto tonic

Porto Blanc, Tonic und Zitrone Porto blanc, tonic et citron

12.00€

Porto Blanc, Tonic und Zitrone Porto blanc, tonic et citron

Der Americano L'américano

14.00€

Punsch Tasca de Lisboa Punch Tasca de Lisboa

12.00€

Vinha da Malhada – Quinta do Montalto – Ourèm, Lissabon Vinha da Malhada - Quinta do Montalto - Ourèm, Lisbonne

5.50€

24.00€

12cl

75cl

Quinta de Arcosso - Tras o Montes 2023

27€

Implizit - Rosa Santos - Estremoz, Alentejo 2021 Adega de Mayor - Reserva - Alentejano 2022

5 einheimische Rebsorten, ein sonniger, runder und großzügiger Wein. Körper mit guter Säure, tropischen Früchten und einem sehr mineralischen Abgang am Gaumen.

6.50€

27.00€

5 einheimische Rebsorten, ein sonniger, runder und großzügiger Wein. Körper mit guter Säure, tropischen Früchten und einem sehr mineralischen Abgang am Gaumen.

Abenteuer - Susana Esteban - Alentejano - 2021 Aventura - Susana Esteban - Alentejano 2021 - 75 cl

34.00€

Aventura - Susana Esteban - Alentejano 2021 - 12 cl

7,50€

Valle Da Fonte Reserva - Douro 2019

35€

Duas Quintas - Ramos Pinto - Douro 2022 - 75cl

35€

Duas Quintas - Ramos Pinto - Douro 2022 - 12 cl

7,50€

Freiheit - Antonio Madeira - Dao 2020 A Liberdade - Antonio Madeira - Dao 2020 - 75 cl

45.00€

Duas Quintas Reserva - Ramos Pinto - Douro 2022 - 75cl

46€

Moreish Bical – Luis Lopes – Bairrada 2019 Moreish Bical- Luis Lopes- Bairrada 2019

Der Mikrowinzer Luis produziert weniger als 2000 Flaschen, weniger als 600 dieses Jahrgangs. Ein 100 % natürlicher Wein, ungefiltert, ungeschönt, ungeschwefelt, nur aus Trauben. 100 % Bical, vergoren in österreichischen 600-Liter-Fässern. Es ist ein Orangewein, ein Weißwein mit Tanninen und langer Mazeration. Micro vigneron, Luis produit moins de 2000 bouteilles, moins de 600 de cette cuvée. Un vin 100% naturel, non filtré, non collé, non sulfité, que du raisin. 100% Bical, fermentée en barrique autrichienne de 600 litres. C'est un vin orange, un blanc avec tannins et de macération longue.

55.00€

Der Mikrowinzer Luis produziert weniger als 2000 Flaschen, weniger als 600 dieses Jahrgangs. Ein 100 % natürlicher Wein, ungefiltert, ungeschönt, ungeschwefelt, nur aus Trauben. 100 % Bical, vergoren in österreichischen 600-Liter-Fässern. Es ist ein Orangewein, ein Weißwein mit Tanninen und langer Mazeration. Micro vigneron, Luis produit moins de 2000 bouteilles, moins de 600 de cette cuvée. Un vin 100% naturel, non filtré, non collé, non sulfité, que du raisin. 100% Bical, fermentée en barrique autrichienne de 600 litres. C'est un vin orange, un blanc avec tannins et de macération longue.

12cl

75cl

Pisten von Sobrais Alvarinho – Bento José de Abreu – Moncao und Melgaco 2021 Encostas dos Sobrais Alvarinho - Bento José de Abreu - Moncao e Melgaco 2021

Im Mund ist es ein Wein mit einer schönen Frische En bouche c'est un vin avec une belle fraicheur

27.00€

Im Mund ist es ein Wein mit einer schönen Frische En bouche c'est un vin avec une belle fraicheur

Encostas dos Sobrais - 2021

6.50€

Dialetisch - Penho.PT 2021 Dialetic - Penho.PT 2021

32.00€

Petites Rebentos Tinto Atlantico 2020 Pequenos Rebentos Tinto Atlantico 2020

Aroma mit reichlich pflanzlicher Note und sehr reifer Frucht. Volles und voluminöses Mundgefühl, hochwertige Tannine, gute Struktur. Arôme avec un penchant végétal abondant, des fruits très mûrs. Bouche ample et volumineuse, tanins de bonne qualité, bonne structure.

39.00€

Aroma mit reichlich pflanzlicher Note und sehr reifer Frucht. Volles und voluminöses Mundgefühl, hochwertige Tannine, gute Struktur. Arôme avec un penchant végétal abondant, des fruits très mûrs. Bouche ample et volumineuse, tanins de bonne qualité, bonne structure.

Petites Rebentos Tinto Atlantico 2020 Pequenos Rebentos Tinto Atlantico 2020

8.00€

Morgado do Quintao - Algarve 2018 - 75 cl

27€

Morgado do Quintao - Algarve 2018 - 12 cl

6,50€

12cl

75cl

Vinha da Malhada – Quinta do Montalto – Ourèm, Lissabon Vinha da Malhada - Quinta do Montalto - Ourèm, Lisbonne

5.50€

24.00€

Adega de Mayor - Reserva - Alentejano 2021 - 75 cl

27€

Adega de Mayor - Reserva - Alentejano 2021- 12 cl

6,50€

Vila Real - Reserva Douro 2020 - 75 cl

27€

Vila Real - Reserva Douro 2020 - 12 cl

6,50€

Duas Quintas - Ramos Pinto - Douro 2022 - 75cl

35€

Duas Quintas - Ramos Pinto - Douro 2022 - 12 cl

7,50€

Abenteuer - Susana Esteban - Tinto 2018 Aventura - Susana Esteban - Tinto 2018

Alentejo Alentejano

34.00€

Alentejo Alentejano

Ernte - Antonio Madeira - Seia, Dao 2019 Colheita - Antonio Madeira - Seia, Dao 2019 - 75 cl

Eine schöne Farbe und eine saftige Nase mit Noten von Steinobst, Schwarzkirsche und einem Hauch Kakao. Die Gewürze unterstreichen diese aromatische Palette. Une belle robe et un nez juteux sur des notes de fruits à noyaux, de cerise noire, et une pointe cacao. Les épices soulignent cette palette aromatique.

39.00€

Eine schöne Farbe und eine saftige Nase mit Noten von Steinobst, Schwarzkirsche und einem Hauch Kakao. Die Gewürze unterstreichen diese aromatische Palette. Une belle robe et un nez juteux sur des notes de fruits à noyaux, de cerise noire, et une pointe cacao. Les épices soulignent cette palette aromatique.

Terras de Tavares – Joao Tavares de Pina – Penalva do Castelo, Dao Terras de Tavares - Joao Tavares de Pina - Penalva do Castelo, Dao - 75 cl

Touriga Nacional, Rufete, Mencia. In Kastanienfässern gereift, was ein reichhaltiges und volles Mundgefühl ergibt, jedoch ohne die holzige Seite von Eiche. Ein kräftiger Rotwein im Körper und frisch am Gaumen, die Tannine sind sehr präsent, sprudelnd und jodhaltig. Touriga Nacional, Rufete, Mencia. Elevage en fût de châtaignier, donnant une bouche grasse et ample, mais sans le côté boisé du chêne. Un rouge puissant en corps et frais au palais, tanins bien présent, salivant et iodé.

44.00€

Touriga Nacional, Rufete, Mencia. In Kastanienfässern gereift, was ein reichhaltiges und volles Mundgefühl ergibt, jedoch ohne die holzige Seite von Eiche. Ein kräftiger Rotwein im Körper und frisch am Gaumen, die Tannine sind sehr präsent, sprudelnd und jodhaltig. Touriga Nacional, Rufete, Mencia. Elevage en fût de châtaignier, donnant une bouche grasse et ample, mais sans le côté boisé du chêne. Un rouge puissant en corps et frais au palais, tanins bien présent, salivant et iodé.

Adega Mayor - Reserva Do Comendador - Rot 2018 Adega Mayor - Reserva Do Comendador- Tinto 2019 - 75 cl

Alentejo Alentejano

59.00€

Alentejo Alentejano

Duas Quintas Reserva - Ramos Pinto - Douro 2021 - 75cl

69€

Entkoffeinierter Kaffee Café, décaféiné

2.70€

Haselnuss Noisette

2.80€

Kaffeesahne, doppelt Café crème, double

4.00€

Tee, Kräutertee Thé, tisane

4.60€