el almuerzo expreso L' express du midi

19.50€

Sólo de martes a viernes a mediodía, excepto festivos. Bebidas no incluidas Uniquement du mardi au vendredi midi, hors jours fériés. Boissons non comprises

Entrada del día + Plato del día o Plato del día + Postre del día Entrée du jour + Plat du jour ou Plat du jour + Dessert du jour

el almuerzo completo La complète du midi

25.00€

Sólo de martes a viernes a mediodía, excepto festivos. Bebidas no incluidas Uniquement du mardi au vendredi midi, hors jours fériés. Boissons non comprises

Entrada del día + Plato del día + Postre del día Entrée du jour + Plat du jour + Dessert du jour

Menu du jour

25€

Entrada Entrée

Tartar de ternera y arroz asiático crujiente ;

Plano Plat

Cassoulet de pulpo ;

Postre Dessert

Pera Bella Hélène ;

Menu de niños Menu enfant

15.00€

Todos los días, mediodía y noche sólo para niños menores de 12 años. Tous les jours, midi et soir uniquement pour les moins de 12 ans

Hamburguesa de pollo, papas fritas caseras Hamburger de poulet, frites maison

+ 2 bolas de helado de postre + 2 boules de glace en dessert

Mini beignets de morue (5 pièces) aïoli, ail noir et yuzu

12,00€

Tartaleta de pulpo crujiente Trilogie (boudin noir au coco et ananas/figue au fromage de brebis et jambon/beignet de morue, aïoli

Tomate, mango y aguacate Triologia (morcela coco ananas/figo queijo de ovelha e presunto/pastel de bacalhau aïoli

14.00€

Tomate, mango y aguacate Triologia (morcela coco ananas/figo queijo de ovelha e presunto/pastel de bacalhau aïoli

Ensalada de tomates de colores Burrata de Toscane, figues, grenade et noix

Salsa romanesco, lomo ibérico Burrata de Toscana, figos, romã e noz

16.00€

Salsa romanesco, lomo ibérico Burrata de Toscana, figos, romã e noz

Almejas en aceite de oliva Palourdes à l'huile d'olive, ail, coriandre et citron 300g

Ajo, cilantro y limón 300gAmêijoas à "Bulhao Pato Amêijoas à "Bulhao Pato"

17.50€

Ajo, cilantro y limón 300gAmêijoas à "Bulhao Pato Amêijoas à "Bulhao Pato"

Paleta de cerdo negro ibérico Belotta 100g - Para dos personas Duo de charcuterie 100g (Jambon Serrano /Cecina de bœuf) pain de Madère, pour deux personnes

Y su pan tostado de Madeira Duo de charcutaria 100g(Presunto Serrano/ Cecina de vaca) bolo do caco da Madeira, Para 2 pessoas

18.50€

Y su pan tostado de Madeira Duo de charcutaria 100g(Presunto Serrano/ Cecina de vaca) bolo do caco da Madeira, Para 2 pessoas

Filete de atún del Algarve Calamar braisé et gambas, riz noir aux poivrons, aïoli au safran

Puré de batata, cebolla y pimientos confitados Lulas et gambas braseadas, arroz negro com piumentos, aïoli de açafrao

25.00€

Puré de batata, cebolla y pimientos confitados Lulas et gambas braseadas, arroz negro com piumentos, aïoli de açafrao

Bacalao confitado, puré de patatas Morue à Braga ( pommes de terre boulangère, fondue d'oignons et poivrons )

Huevo a 64°, chips de paja, cebolla, ajo y emulsión de aceite de oliva Bacalhau a Braga

26.00€

Huevo a 64°, chips de paja, cebolla, ajo y emulsión de aceite de oliva Bacalhau a Braga

Pulpo braseado Poulpe braisé, asperges, tomates cerise, purée de pommes de terre à l'encre de seiche, aïoli au safran

Patatas alevines, salsa de yogur con tinta de calamar Polvo braseado, espargos tomate xuxa, purée de batata com tinta de choco, aïoli de açafrao

29.00€

Patatas alevines, salsa de yogur con tinta de calamar Polvo braseado, espargos tomate xuxa, purée de batata com tinta de choco, aïoli de açafrao

Hamburguesa de cochinillo Hamburger de cochon de lait et frites maison

Salsa de pimienta de Szechuan, patatas fritas caseras Hamburger de leitao, batata frita caseira

18.00€

Salsa de pimienta de Szechuan, patatas fritas caseras Hamburger de leitao, batata frita caseira

Pluma Alentejana grillée, environ 200g

19.00€

Picaña argentina (250g) a la plancha Picanha argentine grillée, environ 250g

Patatas fritas caseras, salsa barbacoa y bacon crujiente

26.00€

Patatas fritas caseras, salsa barbacoa y bacon crujiente

Pluma Ibérica Alentejana a la brasa Tomahawk de veau grillé, environ 280g

Dips de lupino con chorizo, ensalada crujiente de hinojo y salsa teriyaki ahumada

28.00€

Dips de lupino con chorizo, ensalada crujiente de hinojo y salsa teriyaki ahumada

Salade verte, oignons rouges

3,50€

Frites maison

4,50€

Riz au chorizo

4,50€

Pommes de terre grenaille rôties à l'ail

4,50€

sauce BBQ/sauce teriyaki fumée/sauce poivre/ sauce béarnaise

Torta de crema Pastel de nata

2.50€

Pastelería de crema y café Pastel de nata + café

5.20€

Pastel de nata y frotar Pastel de nata + thé

7.10€

Pudim con queso de oveja Dessert de la maison revisité, ( biscuits "Maria", espuma vanillé, crème d'œufs )

Sorbete de tomate y albahaca, crumble de tomillo

8.00€

Sorbete de tomate y albahaca, crumble de tomillo

Espuma de caramel, bananes rôties, glace banane et crumble de cacahuètes

Plátanos asados, helado de plátano y crumble de maní Espuma de baba de camelo, banana assada, crumble de amendoim, gelado banana

9.00€

Plátanos asados, helado de plátano y crumble de maní Espuma de baba de camelo, banana assada, crumble de amendoim, gelado banana

Churros como un lucro Poire Rocha pochée au porto, brioche façon pain perdu, crème anglaise à la fève de tonka

Helado de yogur y chocolate caliente

9.00€

Helado de yogur y chocolate caliente

Taza crujiente con fruta fresca. Churros façon profiterole, glace yaourt de Bulgarie, chocolat chaud

9.00€

Plato de quesos (oveja, cabra, vaca) Planche de fromages ( brebis, chèvre, vache au paprika )

Ensalada verde, mermelada de tomate

14.00€

Ensalada verde, mermelada de tomate

vitel Evian 50cl

50cl 4.50€

Evian 1L

6.90€

San Pellegrino 50cl

4.50€

San Pellegrino 100cl San Pellegrino 1L

6.90€

Té helado Ice tea

4.30€

Coca cola, Sumol, Schweppes

4.70€

los jugos Les jus

Naranja, manzana, albaricoque Orange, pomme, abricot

4.30€

Naranja, manzana, albaricoque Orange, pomme, abricot

Súper Bock Super Bock

Cerveza rubia portuguesa Bière blonde Portugaise 33cl

6.00€

Cerveza rubia portuguesa Bière blonde Portugaise 33cl

licor de beirao Licor beirao 4cl

Licor portugués, con aromas de hierbas, cilantro, anís, hoja de eucalipto, romero y canela. Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

7.00€

Licor portugués, con aromas de hierbas, cilantro, anís, hoja de eucalipto, romero y canela. Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

Consigue 27 Get 27 - 6cl

licor de menta Liqueur de menthe

7.00€

licor de menta Liqueur de menthe

brandy CRF Aguardente CRF - 4cl

Aguardiente de uva portugués envejecido en barrica Eau de vie de raisin Portugaise vieilli en fût

9.00€

Aguardiente de uva portugués envejecido en barrica Eau de vie de raisin Portugaise vieilli en fût

Amendoa porque Amendoa Amarga - 6cl

licor de almendras portugués Liqueur d'amande Portugaise

8.00€

licor de almendras portugués Liqueur d'amande Portugaise

J&B J&B 4cl

8.00€

Chivas 12 años Chivas 12ans - 4cl

10.00€

Cardhu 12 años Cardhu 12ans - 4cl

12.00€

Kir con vino blanco Kir au vin blanc

Grosella negra, melocotón o frambuesa Cassis, pêche ou framboise

6.50€

Grosella negra, melocotón o frambuesa Cassis, pêche ou framboise

moscatel 12cl Moscatel 12cl

Bacalhôa Moscatel de Setubal es un vino moscatel elegante y aromático con aromas cítricos y fragantes y un ligero sabor tropical. Bacalhôa Moscatel de Setubal est un vin de muscat élégant et aromatique avec des arômes parfumés et d'agrumes et une légère saveur tropicale.

7.00€

Bacalhôa Moscatel de Setubal es un vino moscatel elegante y aromático con aromas cítricos y fragantes y un ligero sabor tropical. Bacalhôa Moscatel de Setubal est un vin de muscat élégant et aromatique avec des arômes parfumés et d'agrumes et une légère saveur tropicale.

Martini rojo o blanco Martini rouge ou blanc - 8cl

7.00€

Licor Beirao 4cl Licor beirao 4cl

Licor portugués, con aromas de hierbas, cilantro, anís, hoja de eucalipto, romero y canela. Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

9.00€

Licor portugués, con aromas de hierbas, cilantro, anís, hoja de eucalipto, romero y canela. Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

Oporto tinto o blanco 12cl Porto rouge ou blanc 12cl

Ramos Pinto Adriano leonado, blanco Reserva Porto Ramos Pinto Adriano tawny, white Réserve Porto

10.00€

Ramos Pinto Adriano leonado, blanco Reserva Porto Ramos Pinto Adriano tawny, white Réserve Porto

Copa de champán crudo Coupe de champagne brut

12.00€

Hecho real Kir royal

12.50€

Ron Diplomático 4cl Rhum Diplomatico 4cl

10.00€

Botella de champagne Bouteille de champagne

59.00€

Sin alcohol Le sans alcool

7.00€

Los bolsillos Le Tasca

Oporto blanco, almíbar de cereza y limón Porto blanc, sirop de cerise et citron

7.50€

Oporto blanco, almíbar de cereza y limón Porto blanc, sirop de cerise et citron

Tónica de licor beirao Licor beirao tonic

Licor portugués, tónica y cubitos de hielo. Liqueur Portugaise, tonic et glaçons

12.00€

Licor portugués, tónica y cubitos de hielo. Liqueur Portugaise, tonic et glaçons

Tónica de Oporto Porto tonic

12.00€

el americano L'américano

14.00€

Punch Tarea de Lisboa Punch Tasca de Lisboa

12.00€

Vinha da Malhada - Quinta do Montalto - Ourèm, Lisboa Colossal reserve, région Lisbonne

5.50€

24.00€

12cl

75cl

Quinta de Arcosso - Tras o Montes 2023

27€

Libertad - Antonio Madeira - Dao 2020 A Liberdade - Antonio Madeira - Dao 2020 - 75 cl

45.00€

Duas Quintas Reserva - Ramos Pinto - Douro 2022 - 75cl

46€

Moreish Bical- Luis Lopes- Bairrada 2019

Microenólogo, Luis produce menos de 2000 botellas, menos de 600 de esta añada. Un vino 100% natural, sin filtrar, sin clarificar, sin sulfitar, sólo uvas. 100% Bical, fermentado en barricas austriacas de 600 litros. Es un vino naranja, un blanco con taninos y larga maceración. Micro vigneron, Luis produit moins de 2000 bouteilles, moins de 600 de cette cuvée. Un vin 100% naturel, non filtré, non collé, non sulfité, que du raisin. 100% Bical, fermentée en barrique autrichienne de 600 litres. C'est un vin orange, un blanc avec tannins et de macération longue.

55.00€

Microenólogo, Luis produce menos de 2000 botellas, menos de 600 de esta añada. Un vino 100% natural, sin filtrar, sin clarificar, sin sulfitar, sólo uvas. 100% Bical, fermentado en barricas austriacas de 600 litros. Es un vino naranja, un blanco con taninos y larga maceración. Micro vigneron, Luis produit moins de 2000 bouteilles, moins de 600 de cette cuvée. Un vin 100% naturel, non filtré, non collé, non sulfité, que du raisin. 100% Bical, fermentée en barrique autrichienne de 600 litres. C'est un vin orange, un blanc avec tannins et de macération longue.

12cl

75cl

Pistas de Sobrais Alvarinho - Bento José de Abreu - Moncao y Melgaco 2021 Encostas dos Sobrais Alvarinho - Bento José de Abreu - Moncao e Melgaco 2022

En boca es un vino con un bonito frescor. En bouche c'est un vin avec une belle fraicheur

27.00€

En boca es un vino con un bonito frescor. En bouche c'est un vin avec une belle fraicheur

Encostas dos Sobrais - 2022

6.50€

Dialéctica - Penho.PT 2021 Dialetic - Penho.PT 2021

32.00€

Petites Rebentos Tinto Atlántico 2020 Pequenos Rebentos Tinto Atlantico 2020

Aroma con abundante inclinación vegetal, fruta muy madura. Boca plena y voluminosa, taninos de buena calidad, buena estructura. Arôme avec un penchant végétal abondant, des fruits très mûrs. Bouche ample et volumineuse, tanins de bonne qualité, bonne structure.

39.00€

Aroma con abundante inclinación vegetal, fruta muy madura. Boca plena y voluminosa, taninos de buena calidad, buena estructura. Arôme avec un penchant végétal abondant, des fruits très mûrs. Bouche ample et volumineuse, tanins de bonne qualité, bonne structure.

Colossal reserve, région Lisbonne - 75 cl

25.00€

Colossal, région Lisbonne - 12 cl

6€

Vila Real - Douro

12cl 5,50€

75cl 24€

Vinha da Malhada - Quinta do Montalto - Ourèm, Lisboa Vinha da Malhada - Quinta do Montalto - Ourèm, Lisbonne

5.50€

24.00€

Colossal - Reserva 2019 - Vinho regional Lisboa - 75 cl

27€

Cosecha - Antonio Madeira - Seia, Dao 2019 Colossal - Reserva 2019 - Vinho regional Lisboa - 12 cl

Un hermoso color y una nariz jugosa con notas de frutas de hueso, cereza negra y un toque de cacao. Las especias realzan esta paleta aromática.

6,50€

Un hermoso color y una nariz jugosa con notas de frutas de hueso, cereza negra y un toque de cacao. Las especias realzan esta paleta aromática.

Adega de Mayor - Reserva - Alentejano 2021 - 75 cl

33€

Adega de Mayor - Reserva - Alentejano 2021- 12 cl

7,50€

Vila Real - Grande Reserve Douro 2017 - 75 cl

34€

Vila Real - Grande Reserve Douro 2017 - 12 cl

7,50€

Duas Quintas Reserva - Ramos Pinto - Douro 2021 - 75cl

69€

Café descafeinado Café, décaféiné

2.70€

Avellana Noisette

2.80€

Crema de café, doble Café crème, double

4.00€

Té, infusiones de hierbas Thé, tisane

4.60€